преподавательский состав , штат (особенно при наличии противопоставления административному или техническому персоналу) For an academic staff member to be employed on an additional appointment all of the following requirements must be met. — Чтобы преподавателя назначили на какую-либо дополнительную должность, необходимо выполнение всех нижеприведенных требований. синоним: faculty members , faculty
academic: 1) преподаватель, профессор или научный сотрудник высшего учебного заведения2) чисто теоретические, академические аргументы, рассуждения, споры и т. п.3) парадная университетская форма4) _разг. учеб
staff: 1) посох, палка Ex: to walk with a staff идти, опираясь на палку2) дибин(к)а3) флагшток; древко4) жезл, символ власти5) столп, опора, поддержка Ex: she is the staff of his old life она его опора в с
academic accountant: обр., учет преподаватель (бухгалтерского) учета (преподает в вузе курсы бухгалтерского учета и проводит научные исследования в области теории и практики учета) See: practicing accountant, certified
academic adviser: научный руководитель (аспиранта); куратор, консультант (для помощи студенту в составлении индивидуального учебного плана) An academic / faculty adviser is available to help you select courses. — Кон
academic average: общая успеваемость (в учебе), средний учебный балл A student earning a superior academic average is placed on the Dean's List. — Студент, имеющий высший средний балл по учебным дисциплинам, зан
academic circles: = academic circle научные круги, круг ученых, мир ученых, научное сообщество Mark Winston is well known and respected in academic circles for his study of bees. — Марк Винстон получил широкую извест
15 Administrative and academic staff members' mobility East-West. 15 администраторов и преподавателей из РФ в ЕС.
Financing of the 5 academic staff members' West-East mobility. Финансирование поездок 5 преподавателей из EC в РФ.
Every year there is an increased number of academic staff with scientific degrees. Ежегодно увеличивается число преподавателей с научными степенями.
In other tertiary education sub-sectors, women make up the majority of academic staff. В других субсекторах высшего образования женщины составляют большинство профессорско-преподавательского состава.
International Credit Mobility for Master, PhD students and Academic Staff at Hohenheim University, Germany. Международная кредитная мобильность магистрантов, докторантов и ППС в Университете Хойенхайм, Германия.
The Committee is also concerned about the low number of women professors among academic staff. Комитет озабочен низким числом женщин-преподавателей среди сотрудников учебных заведений.
The quality of any study program correlates with scientific research undertaken by academic staff of that program. Качество любой программы зависит от исследовательской деятельности персонала данной программы.
The above figures refer to departmental academic staff with salary wholly funded from General Funds. Вышеприведенные данные относятся лишь к преподавательскому составу, чья зарплата полностью финансируется за счет Общих средств.
The Committee is concerned about the low number of women professors among academic staff. Комитет испытывает озабоченность в связи с тем, что среди научных сотрудников имеется очень мало женщин преподавателей.
During the discussion, he noted that retraining is necessary for the administrative and academic staff of the university. В ходе обсуждения отметил, что необходимо провести ретренинг для административного и академического персонала университета.
Мобильная